Quiz: Deutsche Sprichwörter

Deutsche Sprichwörter: Beispielfragen

Diese sichtbaren Beispiele zeigen den Fragenstil. LearnClash macht daraus Ranglisten-Duelle und verteiltes Wiederholen.

1. 1 Leicht

   Warum würde ein Deutscher sagen, er habe "einen Vogel"?

   Antwort: weil er sich verrückt oder irrational verhält

   Warum: Die passende deutsche Geste tippt den Finger an die Stirn; ein Düsseldorfer Gericht entschied 1960, dass das gegenüber Autofahrern strafbar ist.

2. 2 Mittel

   Warum hat jemand „nicht alle Tassen im Schrank“?

   Antwort: er ist verrückt

   Warum: Die Herkunft ist umstritten: Mal gilt der volle Schrank als Wohlstandszeichen, mal führen Deutungen die Tassen auf ein hebräisches Wort für Klugheit zurück.

3. 3 Schwer

   Warum steht die klebrige Substanz „Pech“ in deutschen Redewendungen für Unglück?

   Antwort: Es fing gejagte Vögel

   Warum: Der Duden führt den Pechvogel auf einen Vogel zurück, der an einer Leimrute klebt, älter Pechrute genannt; die Unglücksbedeutung kam im 18. Jahrhundert aus der Studentensprache.

4. 4 Leicht

   Was besagt das Sprichwort „Lügen haben kurze Beine“ über das Lügen?

   Antwort: Sie werden schnell entdeckt

   Warum: Dasselbe Bild zieht sich durch Europa: Italienisch, Niederländisch und Polnisch haben eigene Fassungen von Lügen mit kurzen Beinen.

5. 5 Mittel

   Warum wurde Glas laut Legende in Butter verpackt („alles in Butter“)?

   Antwort: Sie erstarrte und verhinderte Bruchschäden

   Warum: Die Butterhülle ist die überlieferte Erklärung; der Duden liest die Redewendung anders: als in guter Butter gebratenes Essen, nicht in billigem Fett.

6. 6 Schwer

   Was bedeutet es, „alle Register zu ziehen“?

   Antwort: Alle verfügbaren Mittel einsetzen

   Warum: Das Bild stammt von der Orgel: Jedes Register schaltet eine Pfeifenreihe zu, erst mit allen Registern erklingt der volle Klangkörper.