Quiz Proverbes

Quiz Proverbes : exemples de questions

Ces exemples visibles montrent le style des questions. LearnClash transforme le sujet complet en duels classés et répétition espacée.

1. 1 Facile

   Quel instrument d'écriture est plus puissant que l'épée ?

   Réponse: La plume

   Pourquoi: Edward Bulwer-Lytton a forgé la formule en 1839 pour sa pièce Richelieu, créée au Covent Garden Theatre de Londres.

2. 2 Moyen

   Dans quelle langue « Rome ne s'est pas faite en un jour » a-t-il d'abord été consigné ?

   Réponse: Français

   Pourquoi: La plus ancienne version connue figure dans Li Proverbe au Vilain, recueil de vers 1190 dû à un clerc de la cour de Philippe de Flandre.

3. 3 Difficile

   Selon le proverbe latin, à qui sourit la fortune ?

   Réponse: Aux audacieux

   Pourquoi: Virgile met la formule dans la bouche de Turnus dans l'Énéide, mais Térence employait déjà 'fortes fortuna adiuvat' dans Phormio en 161 av. J.-C.

4. 4 Facile

   Selon le proverbe courant, où commence toujours la charité ?

   Réponse: À la maison

   Pourquoi: John Wyclif a formulé l'idée dès 1382, et le Religio Medici de Thomas Browne a fixé plus tard la formule que l'on cite encore.

5. 5 Moyen

   Selon William Shakespeare, quelle est l'âme de l'esprit ?

   Réponse: La brièveté

   Pourquoi: Dans Hamlet, Polonius le dit à l'acte 2 au milieu d'un long discours, et la reine Gertrude lui demande d'aller à l'essentiel.

6. 6 Difficile

   Quel animal était à l'origine tué par le souci dans les premières versions du proverbe ?

   Réponse: Un chat

   Pourquoi: Chez Ben Jonson en 1598, « care » signifie le souci, pas les soins ; la plus ancienne version connue avec la curiosité vient d'un journal irlandais de 1868.